Přiložené CD, které společně s lokalizací Mobilnaut připravil, dále obsahuje všechny potřebné aplikace (ActiveSync, Adobe Reader … ) v českých verzích a řadu dalších aplikací a her pro váš komunikátor, které jsou všechny volně šířitelné.

Na lokalizaci pracovalo pět lidí po dobu zhruba jednoho měsíce. Lokalizace je kompletně tvořená manuálně a přímo pro X500. Díky tomu je přeloženo vše, co šlo přeložit, aniž by to po překladu přestalo fungovat (některé aplikace přímo od E-TENu, které na překlad nebyly připravené).

Mobilnaut společně s českým dovozcem tohoto komunikátoru, společností E-shop, nabízejí všem zákazníkům technickou podporu pro lokalizaci, kde zákazník může nahlásit chybu v lokalizaci a po opravě si zdarma stáhnout její novou verzi. Mobilnaut ale věří, že takových případů, budou-li vůbec, bude jen minimum.

Původní tiskovou zprávu a komentáře k ní naleznete zde »