Mobilnaut oficiálně lokalizuje systém pro E-TEN Glofiish X500
Je to jen pár dní co šel u nás do prodeje nový
komunikátor od společnosti E-TEN s označením X500. O kompletní
počeštění operačního systému a přidružených aplikací, se tentokrát
postaral Mobilnaut.
Není to poprvé, co Mobilnaut lokalizoval systém Windows Mobile. Je to ale
poprvé v tak velkém měřítku a navíc poprvé, kdy lokalizace od
Mobilnauta bude oficiální. Při zakoupení komunikátoru E-TEN Glofiish X500
si tak zákazník bude moci z přiloženého CD nainstalovat buď
kompletní lokalizaci (a to včetně počeštění dialeru a dalších
aplikací, které jsou místo textu tvořeny obrázky) nebo jen českou,
případně slovenskou klávesnici.
Na lokalizaci pracovalo pět lidí po dobu zhruba jednoho měsíce. Lokalizace je kompletně tvořená manuálně a přímo pro X500. Díky tomu je přeloženo vše, co šlo přeložit, aniž by to po překladu přestalo fungovat (některé aplikace přímo od E-TENu, které na překlad nebyly připravené).
Mobilnaut společně s českým dovozcem tohoto komunikátoru, společností E-shop, nabízejí všem zákazníkům technickou podporu pro lokalizaci, kde zákazník může nahlásit chybu v lokalizaci a po opravě si zdarma stáhnout její novou verzi. Mobilnaut ale věří, že takových případů, budou-li vůbec, bude jen minimum.Původní tiskovou zprávu a komentáře k ní naleznete zde »
Popularita tohoto článku je 91%. Můžete jej ohodnotit zde:
Loading ...
Nejnovější zprávy a články na Magazínu:
Meteoservis 1.20 pro Windows Phone - další vylepšení vašeho počasí Update aplikace Meteoservis 1.10 pro Windows Phone Meteoservis - konečně pořádné počasí pro Windows Phone Francouzský pilaf neboli rizoto trochu jinak Meteoservis 1.20 pro Android - kvalitnější snímky a další vylepšení Meteoservis 2.50 pro Windows Mobile - nový vzhled a WiFi
Článek je zařazen v rubrice: Hardware.
Můžete napsat komentář.
Komentáře k tomuto článku můžete odebírat prostřednictvím tohoto RSS kanálu.
Články zařazené do této rubriky můžete odebírat prostřednictvím tohoto RSS kanálu.
